أهم النقاط العملية:
• السفن يجب أن تكون مسجّلة وحاصلة على شهادات صلاحية بحرية ووثائق سلامة سارية.
• البحّارة يجب أن يحملوا شهادات كفاءة مطابقة لنوع السفينة ومهامهم على متنها.
• دخول السفن الأجنبية للمياه الإقليمية الصينية في بعض الحالات يتطلب إبلاغاً مسبقاً للسلطات البحرية.
• تُطبّق قواعد لتنظيم حركة السفن والممرات الملاحية والإبلاغ عند الحوادث أو التلوث.
• عند وقوع خطر، يجب على السفينة والطاقم المشاركة في البحث والإنقاذ والإبلاغ الفوري.
• المخالفات تشمل الإبحار بدون شهادات أو التسبب في حوادث، وتؤدي إلى غرامات واحتجاز السفينة وسحب الشهادات.
قانون سلامة الملاحة البحرية · يالا الصين
中华人民共和国海上交通安全法 / Maritime Traffic Safety Law of the People's Republic of China
تاريخ الإصدار: 2021-04-29 ✅ تاريخ النفاذ: 2021-09-01
📝 الوصف / نبذة
قانون ينظّم سلامة الملاحة في المياه البحرية الخاضعة للولاية الصينية تسجيل السفن ومؤهلات البحّارة والإبحار والبحث والإنقاذ. نُقّح بالكامل عام 2021 ليعزّز الرقابة على السلامة.
هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط وليست استشارة قانونية. للحالات الخاصة استشر محامياً معتمداً.
📜 نص القانون / أهمّ المواد
💬 قراءة عملية
💬 هذه قراءة/رأي عام للتوجيه، وليست نص القانون الرسمي ولا استشارة قانونية.
شركات الشحن والملاحة لازم تتأكد من شهادات السفن والبحّارة وقواعد الإبلاغ عند دخول المياه الصينية، خاصة بعد تشديد 2021. ده توجيه عام وليس استشارة قانونية.
📎 مصدر المعلومات الرسمي
npc.gov.cn
🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026