أهم النقاط العملية:
• تُصنّف الأمراض الحيوانية إلى فئات (I/II/III) حسب الخطورة، ولكل فئة إجراءات استجابة.
• مزارع التربية تلتزم ببرامج التطعيم الإلزامي وتسجيل الحيوانات والإبلاغ الفوري عن أي وباء مشتبه.
• نقل الحيوانات ومنتجاتها يتطلب شهادة حجر بيطري (检疫证明) وفحصاً عند نقاط التفتيش.
• الذبح يجب أن يتم في منشآت معتمدة مع فحص بيطري قبل وبعد الذبح.
• عند تفشّي وباء خطير، للسلطات فرض الحجر والإعدام الرحيم والتطهير مع تعويض أصحاب الحيوانات المعدومة.
• المخالفات تشمل غرامات ووقف النشاط ومصادرة المنتجات وربما مسؤولية جنائية عند نشر الوباء.
قانون الوقاية من أوبئة الحيوان · يالا الصين
中华人民共和国动物防疫法 / Animal Epidemic Prevention Law of the People's Republic of China
تاريخ الإصدار: 2021-01-22 ✅ تاريخ النفاذ: 2021-05-01
📝 الوصف / نبذة
قانون يهدف إلى الوقاية من الأمراض الحيوانية ومكافحتها والقضاء عليها، وحماية صحة الإنسان والحيوان. ينظّم التطعيم والحجر البيطري والرقابة على ذبح ونقل الحيوانات.
هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط وليست استشارة قانونية. للحالات الخاصة استشر محامياً معتمداً.
📜 نص القانون / أهمّ المواد
💬 قراءة عملية
💬 هذه قراءة/رأي عام للتوجيه، وليست نص القانون الرسمي ولا استشارة قانونية.
أي نشاط في نقل أو ذبح أو تجارة الحيوانات لازم يكون مصحوباً بشهادات الحجر البيطري، وإلا تتعرض المنتجات للمصادرة. الإبلاغ عن الوباء واجب قانوني فوري. ده توجيه عام وليس استشارة قانونية.
📎 مصدر المعلومات الرسمي
npc.gov.cn
🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026