كفالة قرض صديق قد تجعل الدَّين دَينك · يالا الصين

الواقعة: شخص يوقّع "كفالة" لقرض صديقه مجاملةً دون قراءة نوع الكفالة، ثم يتوقّف الصديق عن السداد ويختفي، فيطالب الدائن الكفيل مباشرة.

القانون المطبّق: القانون المدني يميّز بين نوعين: "الكفالة التضامنية" (連帶) التي تجيز للدائن مطالبة الكفيل مباشرة بمجرد التخلّف، و"الكفالة العامة" (一般) التي لا تُطالب الكفيل إلا بعد تعذّر التنفيذ على المدين الأصلي. إن لم يُحدَّد النوع صراحةً، يُفترض القانون الآن أنها كفالة عامة (وهو تحوّل مهمّ). للكفيل بعد السداد حقّ الرجوع على المدين. المدّة والشروط تحكم مدى الالتزام.

النتيجة: بما أن العقد لم يحدّد النوع، عُدّت كفالة عامة، فلم يُطالَب الكفيل إلا بعد إثبات تعذّر التنفيذ على الصديق أولاً — فارق أنقذه من دفع فوري.